华南师大志愿者：潮汕非遗“纸影戏”进校园 ，促进流动儿童文化融入

2017年7月17日，应华南师范大学地理科学学院澄曦服务队邀请，汕头澄海的老玉春香剧团第三代掌门人许端杰先生携“潮汕纸影戏”——铁枝木偶来到汕头市澄海区外来工慧文小学。

铁枝木偶戏是潮汕地区民俗文化活动重要的表演形式之一。它以其浓郁的乡土气息，配以优美的潮剧唱腔、音乐和独特的表演技艺，发展成为民族的民俗文化遗产。

潮汕传统文化与外来工子女的组合，是一场文化融入的教育与艺术盛宴。在这场盛宴里，许师傅担起了传统文化传承与推广的重任，通过零距离接触铁枝木偶艺术文化的方式，让一众外来工子弟体会汕头文化的深厚博大，提高其对澄海当地的归属感和认同感。同时，这一活动亦紧密贴合了华南师范大学澄曦服务队“为改变创造可能”的公益理念。

文化传承，寓学于乐

活动伊始，许师傅在台上放置了六个纸木偶，然后以实物为例介绍了戏剧中“生旦净丑末”的鲜明木偶形象和木偶的繁琐制作工序，让小观众们对铁枝木偶有一定了解。紧接着技艺超群的许师傅为他们带来一场精彩绝伦的现场表演，巧用推、拉、提、拨、抖等手法，表演了《黄飞虎反朝歌》和《飞龙女》片段。色彩斑斓的服饰、高超的表演技巧，把木偶耍得活灵活现、栩栩如生，深深地吸引着孩子们的眼球。坐在后排的同学挺直了腰杆，伸直了脑袋，生怕一不小心错过了什么，专注地投入到纸影戏的世界中。

看过了现场表演，小观众们对铁枝木偶兴趣大增，迫不及待地想动手接触铁枝木偶了。孩子们分拨上场，由许师傅亲自指导操控木偶。孩子们手里操纵着三根铁枝，摸索着做出了一个个动作，甩袖，抚脸，武打等。在好奇心的驱动下，不一会儿，孩子们就开始创作剧本，和小伙伴演了好几段戏。

“姐姐快看，我们的木偶演了一出戏!”白胡子元帅追赶着小生大将，文武小姐连忙上前阻止解围，孩子们一双双灵巧的小手不停摆动，还配音道“切莫伤害他呀!”一出惊喜满满的小木偶戏，引得全场捧腹大笑，为小朋友们的创意点赞。

文化融入教育初尝试

活动结束后，孩子们纷纷抱紧了木偶娃娃来合影留念，念念不舍手中的小木偶，兴奋地嚷道“我还要再玩一次木偶!”

许师傅表示，推广铁枝木偶一直是他的兴趣，“看到小朋友这么喜欢潮汕文化我也很开心啊，孩子是不会说谎的，喜怒都会直接表达出来”。而这一场潮汕非物质文化遗产铁枝木偶进校园活动，对于外来子弟来说，不仅仅是对潮汕传统文化的触碰，更是一场文化融入的教育契机。

文化之美，重在传承;文化融入，力在教育。文化的传承与融入不仅仅停留在口头上，而应落实在每一次教学中，将传统文化带进课堂。

澄曦服务队一直相信文化与艺术无分地域，而传承文化精粹更是值得去探索与行动。通过了解、学习当地文化，加深文化融入教育是提高对当地的认同感和归属感，更好地融入当地的有效方法。

孩子们专注地观看铁枝木偶表演

许师傅亲自指导小朋友操控木偶

编辑：gch 审编：moyu